Kotoba of the day: 71
頭がいい (phrase) - あたま が いい - atama ga ii - bright, intelligent
Category: Personality, Feelings
Sample sentence:
Kanji | 頭がいい人。 |
Kana | あたま が いい ひと。 |
Romaji | atama ga ii hito. |
Read as | a-ta-ma ga i-i hi-to. |
Malayalam | ബുദ്ധിയുള്ള ആള്. |
English | Bright person. |
NB: Literal translation of the above sentence is “a person with good(?) head”.
But this phrase is commonly used to praise someone who is bright in his work, study etc.
Anyway it exactly matches with our Malayalam usage “നല്ല തലയുള്ള ആള്”. :)
“നല്ല തലയുള്ള ആള്”.
ReplyDeletehi hi hi